[WebTier/OHS] 한글 파일명 호출 시 HTTP 404 Not Found
1. Overview
OHS(Oracle HTTP Server) 에서 한글 파일명을 호출 시, HTTP 404 Not Found Error가 발생한다.
FS(File System) 에는 한글 파일명이 올바르게 존재하고 있다.
이러한 경우 어떻게 문제를 해결해야 하는지 살펴본다.
2. Descriptions
2.1 Problem and Solution
FS 내에 다음과 같이 한글로 된 파일명이 존재한다.
1
2
$ ls -al ./config/fmwconfig/components/OHS/instances/worker1/htdocs
-rw-rw-r-- 1 weblogic weblogic 0 4월 24 14:24 한글파일
Web Browser 에서 호출 시에 resource를 가져오지 못한다.
OHS access_log는 다음과 같이 인코딩된 String으로 resource를 찾고 있다.
1
[24/Apr/2024:14:29:18 +0900] 0065h3nkzGPEoIXElvtlWJ00Bn1v000003 "GET /%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%8C%EC%9D%BC HTTP/1.1" 404 210
Unicode converter 와 같은 사이트 에서 %ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%8C%EC%9D%BC 을 변환해보면 ‘한글파일’ 로 우리가 Web Browser 에 요청한 resource를 제대로 찾고 있는 것은 분명하다.
FS에 존재하는 ‘한글파일’ resource를 정확하게 Web Browser에 요청하였고,
이 요청을 받는 Web Server의 Access Log에 기록된 UTF8 인코딩의 결과를 보면 문제가 없어 보인다.
조사 결과,
해당 ‘한글파일’ 파일명이 UTF8 이 아닌 eucKR 로 인코딩이 되어 있다는 점이다.
1
2
$ echo $LANG
ko_KR.euckr
UTF-8 Locale을 설정하고, 다시 살펴보면 ‘한글파일’ 파일명이 전혀 다른 인코딩 결과물로 확인된다.
(여기서 간과할 수 있는 부분은, SSH Client Program의 encoding 또한 UTF-8 에서 확인해야 한다.)
1
2
3
$ LANG=en_US.UTF-8
$ ls -al ./config/fmwconfig/components/OHS/instances/worker1/htdocs
-rw-rw-r-- 1 weblogic weblogic 0 Apr 24 14:24 ''$'\307''畸'$'\333\306\304\300\317'
Web Server는 UTF-8 로 resource를 찾지만,
FS에는 eucKR 로 인코딩된 결과물만 있기 때문에, HTTP 404 Not Found가 발생한 것이다.
이를 해결 하기 위해서, 파일의 인코딩을 변경한다.
1
$ convmv -f euc-kr -t utf-8 --notest <PATH>/한글파일
그리고, 접속한 Client Program(putty 등)의 encoding 또한 euc-kr 을 utf-8 로 변환해주면,
모든 것(SSH Client, OS Envs, File)이 UTF-8 인 환경에서 제대로된 파일을 확인할 수 있다.
1
2
3
4
5
$ echo $LANG
en_US.UTF-8
$ ls -al ./config/fmwconfig/components/OHS/instances/worker1/htdocs/
-rw-rw-r-- 1 weblogic weblogic 0 Apr 24 14:24 한글파일
동시에, Web Browser에서도 문제 없이 파일을 얻을 수 있다.
2.2 So, Why?
이 문제를 설명하기 위해 약간의 배경 지식을 설명한다.
영어 이외의 대부분의 문자들은 ASCII 로 표기할 수 없기 때문에, Unicode 로 정의되어 있다.
Unicode 로 정의되어 있는 문자들은, UTF(Unicode Transformation Format) 로 인코딩 된다.
한글은 대게 3bytes 로 이루어져 있으며, 이를 UTF-8(8 bit) 인코딩을 하는 것이다.
또한, Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax 에서 소개하는 2.1. Percent-Encoding에 따라, %ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%8C%EC%9D%BC 와 같은 인코딩 결과물을 생성 한다.
이 인코딩 된 URL 값으로 Web Server 에서 Resource를 처리하려고 하며,
그렇게 되면 어떤 파일명(한글 등)을 가지고 있어도 처리할 수 있게 된다.
위에서 한차례 설명하였듯이,
표준 인코딩 방식인 UTF-8 로 Resource를 찾으려고 하지만,
목표 결과물은 UTF-8이 아니기 때문에 이러한 문제가 생긴것이다.
3. References
Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax
한글파일 요청 시 404 Not Found 발생 (Doc ID 3019045.1)